Gundam Archives

Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation III – Love Is the Pulse of the Stars

A Galactic Saga Concludes

In the thrilling final installment of the Mobile Suit Zeta Gundam trilogy, the fate of the Earth Sphere hangs in the balance. The AEUG, Titans, and Axis forces engage in an all-out war, forging and breaking alliances in a desperate bid for control.

Staff

• Director: Yoshiyuki Tomino
• Story & Script: Yoshiyuki Tomino
• Producer: Hajime Yatate
• Character Design: Yoshikazu Yasuhiko, Hiroyuki Kitazume
• Mechanical Design: Kazumi Fujita, Kunio Okawara
• Art Director: Junichi Higashi, Kunio Okawara
• Music: Shigeaki Saegusa

Release

The film was released in Japan on March 4, 2006, and later made available for online streaming in select regions as part of Gundam Online Expo from August 20, 2020.

Synopsis

As the war rages on, Kamille Bidan and his allies must confront the harsh realities of conflict and the true cost of their struggle. With the fate of humanity hanging in the balance, the final battle approaches.

Characters

• Kamille Bidan
• Haman Karn
• Bright Noa
• Quattro Bajeena
• Apolly Bay
• Mineva Lao Zabi
• Lady Attendant
• Fa Yuiry
• Caesar
• Torres
• Dunkel Cooper
• Ramsus Hasa
• Yazan Gable
• Katz Kobayashi
• Sarah Zabiarov
• Paptimus Scirocco
• Dogosse Giar’s Captain
• Bask Om
• Jamitov Hymen
• Haro
• Qum
• Shinta
• Toraja Toraja
• Samarn
• Gwadan Captain
• Henken Bekkener
• Saegusa
• Haifan
• Jerid Messa
• Astonaige Medoz
• Batch
• Melanie Hue Carbine
• Callman
• Manack
• Hasan
• Anna Hanna
• Gady Kinsey
• Kikka Kobayashi
• Letz Kobayashi
• Fraw Kobayashi
• Rosamia Badam
• Four Murasame
• Amuro Ray
• Beltorchika Irma
• Mirai Noa
• Hathaway Noa
• Cheimin Noa
• Sayla Mass
• Kai Shiden

Mechanics

• AEUG: RX-178 Gundam Mk-II, MSZ-006 Zeta Gundam, RMS-099 Rick Dias, MSN-00100 Hyaku Shiki, MSA-003 Nemo, MSA-005 Methuss, FXA-05D G-Defenser, RX-178+FXA-05D Super Gundam, Argama-class, Irish-class, Garuda-class
• Titans: PMX-003 The O, PMX-001 Palace Athene, PMX-002 Bolinoak Sammahn, RMS-154 Barzam, RX-160 Byarlant, NRX-055 Baund Doc, RMS-108 Marasai, RMS-106 Hizack, RMS-117 Galbaldy β, PMX-000 Messala, ORX-005 Gaplant, NRX-044 Asshimar, RX-110 Gabthley, RX-139 Hambrabi, Jupitris-class, Alexandria-class, RX-121-2A Gundam TR-1 ［Advanced Hazel］
• Axis Zeon: AMX-004 Qubeley, AMX-003 Gaza-C, AMX-007 Gaza-E, MS-21C Dra-C, Gwanban-class, Gwadan-class, Endra-class, Gwazine-class

Music

• “Love Letter” (ED)
• “Dybbuk” (ED)

Production

The film was produced by Sunrise and directed by Yoshiyuki Tomino.